Friday 25 February 2011

Dew Drops

Здравейте! Този печат ми е от първия ми комплект печати на Херо Артс, но така и не съм показвала картичка с него, защото резултатът никога не ми е харесвал. Винаги ми се струва, че нещо липсва - на цветето или на цялата картичка. Тези дни реших, че е крайно време да го преборя :) Получи се тази картичка, която ми изглежда универсална - става и за мъж и за жена.

Направих картичка и с друг от печатите от този комплект; много по-различна по стил и изпълнение от тази. Само да я снимам и ще покажа и нея. Хубав съботен ден от мен!

------

Hi! I've had this Hero Arts stamp for around an year now, but I've never showed any card with it since somehow I was never satisfied with the final result. It was high time to tackle this and I rolled up my sleeves. Luckily, it did not take me much time to figure out how to use it this time and I came up with this card. It seems to me it can be used for both men and women.

I also made a card using another stamp from the same Hero Arts set. It's quite different in style and feel and I will share it as soon as I take its photo. Thanks for visiting!

Tuesday 22 February 2011

Happy Birthday!

Здравейте! Честит рожден ден на Двете Елши с пожелания за много творческо вдъхновение и успехи! Хубав ден!

---------

Hi! This is just a quick post to wish a happy first birthday to Dvete Elshi and take part in their birthday challenge. Thanks for stopping by!

Friday 18 February 2011

A minimalist card



Здравейте! Тази картичка е за Тони и нейното предизвикателство Минималистична картичка. Много харесвам този тип картички, но досега не бях правила. Постарах се да направя картичката в стила на Тони - елегантна и изчистена, с възможно най-малко материали. В името на каузата се отказах и от оцветените печати, и от панделките и от цветята. Само картон, дизайнерска хартия, надпис и Лъскави акценти (от тях не се отказвам:)) Тони, надявам се да ти хареса. Направих я с много желание :) Поздрави от мен!

-------

Hi! This card goes for Toni and her Minimalist card challenge. I really like minimalist cards, but so far I haven't given them a try. My aim was to make this card the way Toni does - elegant and simple, with as little elements and embelishments as possible. In the name of the challenge I gave up using coloured images, ribbons and even flowers and made it only with cardstock, designer paper, a sentiment and Glossy Accents (I don't think I will ever give up or tire of using Glossy Accents:)). I hope Toni will like it! Thanks for visiting!

Monday 14 February 2011

Happy Valentine's Day!

Здравейте и честит празник на влюбените! Не си падам по валентинките и затова и не направих, но празникът си е празник и трябва да се уважи :) Аз измислих тези малки пликчета с шоколадови бонбони и сърца за моите любими хора. Хубав шоколад, пликчета, малко панделки и подаръчетата са готови! Хубав ден на всички!

------

Hello and Happy Valentine's day to all! I'm not particularly fond of Valentine's cards and that's the reason I did not make any this year. However, I do respect the holiday and so I made these heart chocolate gift bags for my loved ones. Some good chocolate, clear bags, some ribbons - voila! You've got some cute last minute gift bags! Happy day!

Saturday 12 February 2011

Simple and clean




Здравейте! Днес ви представям една изчистена картичка в нежни цветове. Цветята са напечатени, оцветени с копици, изрязани и украсени с Glossy Accents и Stickles. За рамката и надписа използвах тебеширено мастило и топъл ембосинг. Благодаря, че наминахте отново!

------

Hi! I made this simple card in soft colours using a flower stamp, Copic markers, Glossy Accents, Stickles and heat embossed chalk ink. I like the delicate look of the soft colours on white; it looks so pure and clean. Thanks for stopping!

Friday 11 February 2011

Some more Copic colouring

Здравейте! Не са ли сладурчета? :) Засега са само отделни части, но скоро ще станат покани за рождения ден на моята малка племеница, която още не знае за тях. Изненада! Хубава вечер на всички!

-------

Hi and welcome back! Aren't they adorable? Soon they are going to adorn my younger niece birthday party invitations. I hope it will be a nice surprise for her! Thanks for visiting!

Wednesday 9 February 2011

Raya's birthday party





Здравейте! Днес ще ви покажа няколко снимки от рождения ден на Рая. Получи се много хубаво и весело и Рая и малките и приятели много се забавляваха! А моята най-голяма награда беше, когато Рая ми каза, докато подреждах пробно масичката вкъщи, "Thank you, mummy, thank you!" (мда, в момента сме на вълна английски:). Не е ли прекрасно, когато едно толкова малко детенце усеща и оценява красотата и топлината на това, което правим! Поздрави на всички и благодаря, че бяхте наши виртуални гости!

Снимките са от Ugly Duckling Photography.

------

Hi! These are some photos of Raya's birthday party. It was such fun for my birthday girl and her little friends! I did put effort and time in organizing the party, but it was all worth it when I saw those shiny little faces! My biggest reward? Raya saying, "Thank you, mummy, thank you!" when she saw me arranging the table at home. Isn't it great when such a little kid appreciates the beauty and warmth of our craft! Thanks for stopping by and being our virtual guests!

All photos by Ugly Duckling Photography.

Saturday 5 February 2011

I know a girl and there is no one sweeter




Познавам едно момиче

Няма по-сладка от нея

Много е специална

Най-добрата ми приятелка

Справя се отлично

Стреми се към добро

Тя е страхотна и забавна

Ще ни разходи

Толкова е сладка

Точно като името си – Ягодов сладкиш

Толкова е необикновена!

Здравейте! Това е картичката за рождения ден на Рая. Както можете да се досетите, сега е на вълна Ягодов сладкиш и картичката много и хареса :)

Честит рожден ден и на Щурото предизвикателство! Включвам картичката при тях. Хубава съботна вечер!

------


Straw-b-b-b-berry, Strawberry Shortcake

I know a girl

And there is no one sweeter

She's got that special touch

Best friend in the world

And when you get to meet her

You'll love her berry much

She's cool

She's fun

She'll lead the way

Straw-b-b-b-berry Shortcake

That girl's so sweet

Just like her name

Straw-b-b-b-berry, Strawberry Shortcake

Straw-b-b-b-berry, so extraordinary!



Hi! This is Raya's birthday card. As you can see, she is very fond of Strawberry Shortcake and she really liked the card!

Happy birthday to the Crazy Challenge too! I will enter the card in their Happy Birthday challenge. Thanks for visiting!